If you have a specific question about the BiN or Italy editor which are not detailed or clear in the Scenario Editor Manual provided with the game, questions may be posted visit the Run5 Discussion Forums in the Scenario Design Forum.
In addition to this many of the settings and instructions found in the Korsun Pocket Scenario editor tutorials are applicable to Battles in Normandy and Italy - so you may find the KP editor tutorials helpful also.